only the wearer knows where the shoe pinches
1
used to imply that only the person who is directly experiencing a particular problem or difficulty can fully understand the extent of their discomfort or pain
The origin of the proverb "only the wearer knows where the shoe pinches" can be traced to traditional wisdom, with variations found in different cultures. The proverb highlights the idea that personal experiences are unique, and others can only offer limited understanding unless they have faced similar situations themselves. It encourages empathy and recognition that each person's challenges may be different from those of others.
- Though people tried to help, they could never fully grasp the complexities of her circumstances, for only the wearer knows where the shoe pinches and where the most discomfort lies.